Liebe Gäste unseres
Weindorfs zu Gast in Hamburg,
25 Jahre ist es nun her,
dass die Weingärtner und Wirtsfamilien gemeinsam mit PRO STUTTGART erstmals die Lauben des Stuttgarter Weindorfs in Hamburg auf dem Rathausmarkt aufbauten.
Dass sich unser »Laubendorf« in all diesen Jahren einer so großen Beliebtheit erfreut, macht uns glücklich und auch ein bisschen stolz. Sehr zu unserer Freude hat das Weindorf heute im Veranstaltungskalender der Stadt einen festen Platz unter den qualitätvollen Festen auf dem Hamburger Rathausmarkt.
Das diesjährige Weindorf findet auf dem Hamburger Rathausmarkt vom Donnerstag 22. Juli bis Samstag 7. August 2010 statt. Und die daheim gebliebenen Stuttgarter freuen sich, dass unsere Hamburger Partner und Freunde seit vielen Jahren mit dem Hamburger Fischmarkt zu Gast in Stuttgart sind (8.-18. Juli 2010). Und sie erfreuen sich immer wieder an den hanseatischen Spezialitäten.
Ende September kommen wir dann wieder um die Trauben am Hamburger Weinberg "Stintfang" bei den St. Pauli Landungsbrücken zu ernten.
Ob in Stuttgart oder Hamburg: Jeder Weindorf-Wirt gestaltet sein gastronomisches Angebot und seine Laube nach eigenen Vorstellungen. Selbstverständlich werden die Speisen so frisch wie möglich hergestellt und freundlich serviert, von der ofenfrischen Brezel bis hin zu den beliebten Spätzle, Maultaschen, Buabaspitzle, und, und, und… Entdecken Sie am besten selbst das vielfältige kulinarische Angebot.
Dass Essen und Trinken Leib und Seele zusammenhalten, ist ja bekannt. Und der Schwabe ergänzt: »Liabr mehr essa, als zwenig drenga! Ond des älle Däg.« (übersetzt: Lieber mehr essen als zu wenig trinken. Und zwar tagtäglich.)
In diesem Sinne - wir freuen uns auf Sie!
Fritz Mutter
Vereinsvorsitzender
Axel Grau
Geschäftsführer
PRO STUTTGART e.V.
